Qui sommes-nous?

La Fondation « SFERA » a été créée en mai 2009, à l’initiative de quatres hispanistes de Poznań. Elle est inscrite au Registre national judiciaire (KRS) sous le numéro 0000333676. Sa mission consiste en promotion et en soutien de différentes formes de collaboration au niveau des langues et des cultures. Dans le cadre de nos centres d’intérêt on peut énumérer non seulement les pays de la Péninsule Ibérique et de l’Amérique Latin, mais aussi d’autres pays romanes. Nous réalisons différents projets et événements; nous sommes également actifs dans le domaine de l’enseignement, de la traduction et du commerce.

Agnieszka Tamara Filipiak

 Journaliste,diplômée de la philologie spagnole, passionnée des films et amatrice des villes. Elle a collaboré avec Gazeta Wyborcza (un journal polonais), Radio Merkury et un service d’information en ligne Pmedia.info; depuis toujours, elle a été rédactrice des journaux scolaires indépendants et elle a fait partie des projets culturels et de services de média. Auteur des pièces de théâtre, programmes des expositions, passionnée de la photographie de reportages et artistique. Participante bénévole des sociétés espagnoles pour les immigrants (la Fundación ARED pour les femmes exclues de la société et l’association des immigrants Malaga Acoge), fascinée de l’interculturalisme et de la communication interpersonnelle. Chercheuse de l’espace entre les media et la vie quotidienne, entre les langues étrangères et les langues plus connues. Ses obsessions nouvelles: la capoeira d’Angola et la culture moderne des pays arabes. Aujourd’hui, elle est président de la Fondation.

Justyna Hadaś

Diplômée des Sciences Politiques et de la Philologie Espagnole, passionée de la culture et de la politique de l’Amérique Latin et de l’Espagne. Le Pays Basque et la France occupent toujours une place spéciale dans son coeur. Depuis quelques années, elle est chargée de promouvoir la diversité culturelle des pays hispanophones, l’intégration européenne, et l’organisation de la mobilité dans l’éducation. Puisqu’elle voit sa vocation dans l’activité sociale, l’enseignement de la langue espagnole et la traduction, Sfera est un lieu où elle se sent bien confortable. Si possible, elle fait des voyages. Parmi ses centres d’intérêt on peut  évoquer: la société civile, le cinéma, l’interculturalisme, le théâtre… Aujourd’hui, elle est Vice-Présidente de la Fondation.

Dorota Biela

Ewa Jenczyk

Agnieszka Przychodniak

Aleksandra Szuma

Weronika Śmigielska

Ewa Żukowska

Diplômée des relations internationales à l’Université de Poznan et de l’Académie Diplomatique à Varsovie. Elle fait partie de Sfera depuis 2010, d’abord comme une volonatiare pour les festivals, puis engagée dans le projet Leonardo da Vinci LEFE, consacré à la mobilité des jeunes. Ella a redecouvert la culture espanole pendant le festival CuentaCuentos. Tres passionée par la diplomatie et l’art. Aime créer, coordiner, manager, adore le contexte international. Pour le moment enchantée par le Caucasus.

                                             

Izabela Lorek

 Diplômée de l’École Supérieure de Tourisme de Málaga et de la Philologie Espagnole à l’Université Adam Mickiewicz de Poznań. Elle aime l’Espagne et surtout l’Andalousie. Depuis toujours elle s’engage à la promotion de la culture espagnole et andalouse à Poznań. Dernièrement elle est devenue associée de l’organisation Promotour qui s’occupe de l’échange des étudiants de l’Europe et l’Amérique Latin. Elle voit son futur lié avec la promotion de la culture hispanophone en Pologne mais aussi de la langue polonaise en Espagne. Sa passion immense est la traduction: orale aussi qu’écrite. Amatrice du cinéma, du théâtre et de la littérature; passionnée du football; voyageuse. Sa spécialité, ce sont les relations publiques et la recherche des contacts nouveaux; expert en promotion, elle est la personne dans la Sphère qui unifie la Pologne avec l’Espagne. Aujourd’hui, elle est Président du Conseil de la Société.